Après avoir saluée Renard, Brise de Lune rejette un coup d'oeil aux alentours. Malgré ce que lui disent ses sens, elle a du mal à croire que l'Umbra locale soit aussi calme et accueillante.
- Je suis venue ici car il se passe des choses étranges de l'autre côté. La forêt s'assèche, l'eau croupit dans les mares... Mais cela ne semble pas toucher toute la forêt, juste la partie où la meute habite... Je pensais trouver un indice sur ce qui se passe ici... Peut-être pourrais-tu nous aider à comprendre ? lui demande-t-elle gentiment.
Vent de Brume arrive au même moment, et Brise de Lune se retourne pour voir qui est l'intrus. Elle fait signe à Vent de Brume de les rejoindre. Ce dernier peut remarquer que Brise de Lune semble différente. Bien sur, elle est sous forme lupus, comme il l'a souvent vue dans le monde réel, et pourtant, elle semble différente. Son pelage semble moins réel, plus éthérique(?), et elle est accompagnée par une sorte de fée, une sylphe pour être précis, qui volette tranquillement autour de la louve et de Renard.